新生入学请关注 新 生 入 学 须 知/Informationsblatt zu Anmeldungen

学费标准 从2009年2月实行 /Beitragsordnung ab 2.2009:

每学生每学期学费	Pro Semester Pro Person	Regelbeitrag	Beitrag mit E*
报名费（一次性）	Einmalige Aufnahmegebuehr	15,00	15,00
学费	Beitrag fuer
中文班	Klassen 0 bis 6	90,00	85,00
成人中文班	Klassen Chinesisch fuer Erwachsene	115,00	110,00
文化课（已经上了中文课）	Kulturunterricht ermaessigt	30,00	30,00
单科文化课	Kulturunterricht	55,00	50,00
第三个小孩	Beitragsermaessigung fuer das 3. Kind:	50%	50%
*E = Beitragszahlung per Einzugsermaechtigung

补充说明:

1. 每个入学的或在学的学生都必须填写一张登记表兼学校划账的权力Einzugsermaechtigung .

2. 只在很特殊的情况下学校才收现金和银行的转账，因为这很影响学校对学生人数上的管理。在这种情况下学校要收5欧元的手续费。

3. 要休学和离学的学生必须在一个学期完(一般是一月份和七月份)之前的四个星期以书面形式通知学校。

4. 没有交书面离校通知的学生，学费必须继续缴交。

5. 书面登记表或离校通知也可通过电邮寄给学校： anmeldung@huayin-school.de 或 abmeldung@huayin-school.de

Stand: 2/2009